Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.
这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦.
《现代汉英综合大词典》
" Mahjong takes too much out of people , and you played twelve games. "
“ 本来打牌太费精神,亏得你还打了十二圈. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Teaching children in this way simply means applying too much pressure and damaging them.
用这种方法教育孩子,简直是拔苗助长.
互联网摘选
When things get a little bit too much , she simply tuned out temporarily.
碰到事情太棘手的时候, 她干脆就暂时撒手不管了.
互联网摘选
You've been working too much. What you need is a good holiday to recharge your batteries.
你工作太辛苦了, 需要好好放个假,休整休整.
互联网摘选
Nowadays, if I'm drunk or tired, or I've had a little "too much fun with myself, " it's challenging.
现在,就算我喝醉酒的时候,累的时候,或者手淫时,都很难再随意勃起了。
互联网摘选
